近日論壇上多次有網友提到MDaemon發出的郵件存在亂碼問題，這個問題實際上用戶使用mademon 的 WorldClient 編輯、發送郵件，再使用相關郵箱提供的WEB方式來查看郵件，發現存在亂碼。而使用郵件客戶端(如：outlook Express)收發則沒有這個問題。

究其原因，這個問題也算不上是什麼問題，畢竟各家郵件服務商的定位不同，提供的相應功能肯定是針對大多數的區域用戶。

MDaemon首先是一個郵件服務器，象其它郵件服務器一樣，遵守郵件協議，只負責把你發出的信息，原樣送到目的地，對你發送的不會做任何修改。

 而 WorldClient 只是Mdaemon提供的一個WEB方式的郵件客戶端，象其它郵件客戶端一樣，負責郵件的編輯、發送、接收、顯示。其中發送、接收過程中會先對內容進行編、解碼，當然這個編、解碼過程也是統一的標准。這個過程一般不出現問題。

問題出在發送與接收方的顯示編碼不一致上面。MDAEMON 的  WorldClient 的顯示編碼是UTF-8，而一些網站的郵件系統的WEB 頁面不完全支持編碼的自動切換，需要手工切換編碼才能正常顯示郵件內容，當然可能會導致頁面其它內容變成亂碼。

所以，這個問題也沒有什麼好的解決辦法，只能讓用戶手工切換一下編碼方式。也算金無足赤吧!